Guía de usuario de MultiTrace para CB
Bienvenido a la página electrónica
de la Guía de usuario de MultiTrace para Entidades Certificadoras.
En esta página encontrará
la guía de uso de MultiTrace, el nuevo
sistema de Trazabilidad de Rainforest Alliance (Certificado por UTZ).
Actualmente, MultiTrace solo está siendo usado en el programa de café y avellanas tanto por
los miembros como por los organismos certificadores. Las licencias para el
programa de café y avellanas se solicitan a través de MultiTrace.
Antes de realizar la
solicitud de licencia, se necesita programar la auditoria en MultiTrace. Asegúrese de obtener las aprobaciones de
rol (auditor, certificador, alcance y productos) antes de empezar el proceso de
auditoría.
En las grabaciones guía,
figuran las instrucciones usando las funcionalidades en MultiTrace.
Use la tabla de contenidos al lado derecho
para navegar a través del manual.
Además, puede imprimir y
compartir esta página electrónica con sus colegas al hacer clic en 'Imprimir libro' debajo de la sección Administración en el lado derecho.
3. Gestión de su configuración
3.4. Configurar idioma
Para
cambiar su configuración de idioma, haga clic en el nombre de su cuenta en
la esquina superior derecha en su MultiTrace y
seleccione el idioma de preferencia. Para
los CB, MultiTrace está disponible
en inglés y español. Para los
miembros, MultiTrace, está disponible en inglés, español, portugués y turco.