E-Page / MultiTrace User Guidance for Tea Members TR/JA/CN

Welcome to the MultiTrace E-PAGE for Tea - (Pre-merger RA and UTZ Members)

On this e-page, you will find guidance on how to use MultiTrace for the Tea crop, and find different resources such as guidance material, and instruction videos.

MultiTrace is currently being used in the Hazelnut and Coffee program for Pre-merger UTZ members and is now also available for the Pre-merger RA/UTZ Tea program!

1. はじめに - クイックスタート​

茶類のマルチトレースEページへようこそ - (合併前RAおよびUTZメンバー企業)

本ページには、茶類農作物にマルチトレースを使用する方法の手引きが記載されており、手引き資料、説明動画などの様々な情報を見つけることができます。

これまでマルチトレースは合併前UTZメンバー企業を対象にヘーゼルナッツとコーヒープログラムで使用されていましたが、合併前RA/UTZ茶類プログラムでも利用できるようになりました。

マルチトレースにアクセスするにはポータルへのリンクは、https://portal.utz.org/portal/で、アクセスすると以下のログインページが表示されます。

Welcome page


どちらの茶類RA/UTZメンバー企業も、既存のユーザー名を使用して、マルチトレースの[パスワードのリセット]をクリックすることによって、ログインできます(ご不明な点がございましたら、カスタマーサクセスチームcustomersuccess@ra.orgまでお問い合わせください)。