• Frequently Asked Questions and Answers


                                                                                                                          FAQ






    RALNのよくある質問セクションへようこそよくある質問ページはすべてのユーザーのために開かれており、多くの質問の答えがこのページで見つかることを願っています。 

    質問の答えが見つけない場合、またはさらに質問があれば、learn@ra.orgまで連絡してください 

    注意事項:このページは制作中です質問と回答は定期的に追加され、すべてのコンテンツが翻訳されます 



    • Other questions

      HOW DO I CHANGE THE LANGUAGE IN THE LEARNING PLATFORM?

      In the upper-left corner of the page, you can find a drop-down menu for available languages. Selecting a language there will change the language of the buttons, selectors and menu of the platform, and in some cases also the the content of course pages. If it doesn't change the language of course content, that means that the course has not been translated.

       

      I WANT TO BECOME RAINFOREST ALLIANCE CERTIFIED. WHERE CAN I FIND MORE INFORMATION?

      PLEASE NOTE: The Rainforest Alliance Learning Network is a learning platform for e-crouses and trainings. While it is possible to learn about certification and the standard on this platform, it is not meant for registering in the certification program.

       

      If you want to find more information about certification, please consult the following sources:

       

      I WANT TO BECOME AN ASSOCIATE TRAINER OF THE RAINFOREST ALLIANCE. WHERE DO I APPLY?

      To achieve worldwide impact the Rainforest Alliance relies on a network of local trainers that support farmers and organisations in the implementation of the RA standard. These trainers distinguish themselves from others because of their vast knowledge of voluntary standards (RA), good agricultural practices, their experience in training and coaching and their drive to motivate farmers to manage their farm profitably and sustainably.

       

      Do you want to become part of the trainer network? Please contact our staff:

       

      Africa

      1. Burundi & Rwanda: - Valery Ndagijimana, - Email: VNdagijimana@ra.org, Michael Orangi, - Email: MOrangi@ra.org
      2. Cameroon: - Yannick Mboba, - Email: YMboba@ra.org
      3. Ghana: -Joseph Yaw Mensah, - Email: JMensah@ra.org
      4. Ivory Coast: - Saturnin Kouakou, - Email: SKouakou@ra.org
      5. Kenya & Tanzania: - Mark Muriithi, - Email: MMuriithi@ra.org
      6. Uganda: - Rashida Nakabuga, - Email: RNakabuga@ra.org
      7. South Africa & Malawi: - Marla Naidoo, - Email: MNaidoo@ra.org

      Asia

      1. Indonesia – Eldo Soplantila, Email:ESoplantila@ra.org

      Latin America

      1. Brazil: - Maiara Despontin - Email: MDespontin@ra.org
      2. Colombia and Chile: - Ana Orjuela - Email: AOrjuela@ra.org
      3. Costa Rica, Panama & Belice: - Reiko Enomoto, - Email: REnomoto@ra.org
      4. Guatemala: - Miguel Osorio, - Email: MOsorio@ra.org
      5. Honduras & El Salvador: - Olvin Morales - Email: OMorales@ra.org
      6. Mexico: - Irvin Hernandez, - Email: IHernandez@ra.org
      7. Nicaragua & Dominican Republic: - Mario Barboza, Email: MBarboza@ra.org
      8. Perú & Ecuador: - Guillermo Claverias Portocarrero - Email: GClaverias@ra.org
      9. MultiTrace LatAm: Miguel Gamboa, - Email: MGamboa@ra.org

       

       


      学習プラットフォームにどうやって言語を偏向しますか? 

      左上隅に利用可能言語のためドロップダウンメニューがありますそこで言語を選択すると、プラットフォームのボタン、セレクター、メニューの言語が変更され、場合によってはコースページのコンテンツも変更されます。コンテンツの言語を変更しない場合は、そのコースはまだ翻訳されていないということです。 


      証明書にどこで情報を見つけることができますか? 

      注意事項:Rainforest Alliance Learning Networkeコースとトレーニングための学習プラットフォームです。このプラットフォームで認定と標準について学ぶことは可能ですが、認定プログラムに登録するためのものではありません。 

      認定について情報を調べたい場合は、次のソースに連絡してください 

      RAINFOREST ALLIANCEと関連するトレーナーになりたいですどこで応募できますか? 

      世界的な影響を達成するために、Rainforest AllianceRA標準の実装において農家や組織をサポートする地元のトレーナーのネットワークに依存しています。これらのトレーナーは、自主基準(RA)に関する幅広い知識、優れた農業慣行、トレーニングとコーチングの経験、および農家が収益性と持続性のある方法で農場を管理するように動機付ける意欲により、他のトレーナーとは一線を画しています。 

      トレーナーネットワークの部分になりたいですか?私たちの職員にご連絡ください 

      アフリカ 

      1. ブルンデイとルアンダ - Valery Ndagijimana, - Email: VNdagijimana@ra.org, Michael Orangi, - Email: MOrangi@ra.org 
      2. カメルーン - Yannick Mboba, - Email: YMboba@ra.org 
      3. ガーナ -Joseph Yaw Mensah, - Email: JMensah@ra.org 
      4. コートジボワール - Saturnin Kouakou, - Email: SKouakou@ra.org 
      5. ケニアとタンザニア - Mark Muriithi, - Email: MMuriithi@ra.org 
      6. ウガンダ - Rashida Nakabuga, - Email: RNakabuga@ra.org 
      7. 南アフリカとマラウィ - Marla Naidoo, - Email: MNaidoo@ra.org 
      アジア 
      1. Indonesia – Eldo Soplantila, Email:ESoplantila@ra.org 

      中南米およびメキシコ 

      1. ブラジル - Maiara Despontin - Email: MDespontin@ra.org 
      2. コロンビアとチリ - Ana Orjuela - Email: AOrjuela@ra.org 
      3. コスタリカ、パナマおよびベリス - Reiko Enomoto, - Email: REnomoto@ra.org 
      4. グアテマラ - Miguel Osorio, - Email: MOsorio@ra.org 
      5. ホンジュラスとエルサルバドル - Olvin Morales - Email: OMorales@ra.org 
      6. メキシコ - Irvin Hernandez, - Email: IHernandez@ra.org 
      7. ニカラグアとドミニカ共和国 - Mario Barboza, Email: MBarboza@ra.org 
      8. ペルーとエクアドル - Guillermo Claverias Portocarrero - Email: GClaverias@ra.org 
      9. MultiTrace LatAm: Miguel Gamboa, - Email: MGamboa@ra.org 


      Certificates and learning progress